L’escrime, c’est une affaire de politique.

En attendant l’écriture d’articles qui me prennent bien plus de temps que prévu, voyons ensembles deux petites citations typiques du monde dans lequel évoluent les escrimeurs de la fin du XVe siècle et du début du XVIe siècle. Par là, bien sûr, je n’entends pas que tous les gens ayant une épée en main y étaient,…

Vous ne savez pas quoi faire ? Faites des nœuds avec vos mains.

« Écarter un double coup médian Item, placez-vous ainsi, lorsqu’il approche, pour écarter. Avancez la cuisse gauche, le bâton dirigé vers le sol, la main droite étendue au dessus de votre tête. Pendant qu’il agit, tournez votre main droite vers votre hanche et estoquez son visage.S’il vous estoque ainsi le visage et que vous vous tenez de…

Déjà, à l’époque, on s’amuse. Have fun.

Suite au respectable et courageux travail de Didier de Grenier, qui fait ce que personne ne voulait faire (probablement parce que la plupart des AMHAteurs sont des gros faignants) je cite un manuscrit de la tradition bolonaise d’escrime. Vous me pardonnerez les modifications et modernisations. L’art de l’escrime avec des armes qui ne taillent pas,…

Si vous voulez approcher la source, ne communiquez plus sur elle

Il est avant important de savoir que lorsqu’un homme d’honneur a une querelle avec un autre et qu’on exige par écrit qu’il se présente au duel, ou s’il l’a provoqué, il doit être envoyé auprès d’un maître qui le prépare au duel. Il doit faire jurer au maître que celui-ci n’enseignera fidèlement son art qu’à…

« Durchgehen » machin à toutes les armes

La seconde règle La seconde règle enseigne le passement. Place-toi donc dans la garde haute, et maintient le fort en parade, avec le bras tendu et levé devant ton visage. Ainsi, quand il vient pour t’estoquer le visage, que ce soit par-dessus ou en diagonale, penche la tête en abaissant bien ton corps pour passer…

Renverser, projeter, bref, mettre au sol, comme disent les italiens

Les renversements Item, si quelqu’un t’estoque par-dessus, estoque aussi par l’extérieur et au dessus de son bras droit, comme avant. Déplace-toi devant, marchant avec la gauche derrière sa droite, et entoure son épaule gauche en la saisissant de ta main gauche. Déplace-le sur ton côté gauche au moyen de ta jambe avancée, comme montré sur…