Le 12/11, le bâton, c’est une passion.

Le premier lien en haut a été exposé ici.

Le premier lien en bas est exposé ici.

Notez, en petits curieux, que l’image ne décrit pas exactement ce lien. Qui saura dire ce qui est montré exactement ? Est ce une erreur ? un complot des hommes lézards jésuites ? Une illustration répondant à un moment précis ?

Bâton 3

Le second des deux liens hauts depuis le côté gauche.

Voici comment te comporter. Ainsi, dans l’approche, tu te retrouves dans un autre lien depuis ton côté gauche et il te fait face de la même manière, dans le lien depuis sa gauche. Avance alors ta cuisse gauche et pendant que tu fais cela, tu dois sentir s’il est ferme ou tendre dans le lien. S’il est tendre, avance ta cuisse droite à l’extérieur  et estoque devant son visage.

S’il s’empare de toi, pendant qu’il fait cela, marche de l’autre côté en tournant ta droite contre sa droite. S’il se tourne ainsi vers ton côté droit, et que tu es dans le lien contre lui, avec la jambe gauche avancé, pare. Pendant que tu fais cela, marche à l’extérieur avec ta cuisse gauche et estoque son visage en passant au dessus de son bras droit.

S’il pare cela, contourne avec ta pointe jusque sur son côté droit, que tu estoqueras avec ta pointe. S’il pare cela, suis avec ta cuisse gauche à l’extérieur et tourne ta pointe arrière pour passer entre ses bras et atteindre son visage.

S’i l tourne aussi vers ton visage, recule ta cuisse droite et dévie-le avec la pointe avancée. Pendant que tu fais cela, tourne ta pointe arrière vers son visage. Fais suivre en avançant ta cuisse droite à l’extérieur et frappe avec le demi-bâton, les deux mains près de son visage. Retire toi dans une bonne défense.

Cod. Icon. 393-1, Paulus Hector Mair, première planche du bâton, traduction personnelle.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s