le 02/12, la technique dite du « sac de patate »

&&&

Traverser en passant sous le bras

Item, lorsque vous venez l’un vers l’autre, attrape sa gauche avec ta main droite et tire tout cela en haut. Va ensuite avec le corps sous son bras gauche et passe la tête de l’autre côté. Ainsi, tu as  placé son bras gauche au dessus de son épaule droite. Marche alors avec ta jambe gauche derrière sa droite, pour ensuite venir avec la cuisse droite en avant. Pendant ce temps, attrape son corps en l’entourant par derrière avec ta main gauche. Ainsi, tu t’es emparé de lui et tu pourras l’emporter.

Cod. Icon. 393-1, Paulus Hector Mair, septième planche de lutte, traduction personnelle.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s