Le 28/09, vous apprenez qu’il y a des civilisations civilisées.

Ce chapitre enseigne comment parer avec la lance. Beaucoup parent en remontant la lance de dessous jusqu’au dessus. Je ne l’ai jamais approuvé. Sachez que la parade est la science du lancier dans l’art de la joute. Posez toujours votre lance sur le dessus de cette de votre adversaire. Prenez garde à ne pas frapper son arme avant que la votre soit fermement liée au haut de sa lame. Alors, seulement, vous pourrez parer, et vous ne ferez aucune erreur.

Munyatu’l Guzat, daté du XIVe siècle, traduction d’après les travaux de Kurtulus Oztopcu, 1986.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s